Commissaires d’exposition : Stéphane Amiel et Marie Magnier.
En février 2017, le festival Les Femmes s’en Mêlent (LFSM) et la galerie Les filles du calvaire (LFDC) ont décidé de fêter ensemble leurs 20 ans. Ces deux institutions parisiennes défendent et développent chacune à leur manière, une idée singulière et finalement assez similaire de l’expression artistique au féminin. (…) C’est par des archives sonores et visuelles accompagnées d’œuvres contemporaines que nous re-visiterons vingt ans du festival : photographies de concert et portraits (Evelyne Coutas, Sarah Bastin, Florie Berger, Renaud Monfourny, Cecil Mathieu, Vincent Ferrané, Chille O, Vinciane...), peintures et dessins (Radenko Milak, Ditte Ejlerskov, LUZ), oeuvres empreintes d’attitudes « rock » (SMITH, Karen Knorr & Olivier Richon, Charlotte Beaudry), extraits de textes (Virginie Despentes, Maylis de Kerangal), affiches (Hélène Builly, Mylène Lestradic, Christophe Portier…), magazines et vinyls vont capter, le temps de l’exposition, une vision de l’univers musical au féminin.
En savoir plus :
http://www.fillesducalvaire.com/press/11/92-1.pdf
Exposition galerie les Filles du Calvaire, 2017
de gauche à droite :
from left to right :
Patti Smith, photographie Evelyne Coutas, 1976
Vidéo " Patti Smith au Capitol Theater", 1979
Elen Foley 1982, Poison Ivy/the Cramps 1979, Elli Medeiros/Stinky Toys 1977,
Fabienne Shine/ Shakin’street 1977, Marianne Faitfull 1982, Patti Smith 1978,
photographies Evelyne Coutas.
Poison Ivy, The Cramps, Eldorado, Paris 1982
From February 1st to 25th 2017
Curated by Stéphane Amiel & Marie Magnier
In February 2017, Les Femmes s’en Mêlent festival (LFSM) and Galerie Les Filles du Calvaire (LFDC) decided to celebrate their 20th anniversary together. These two Paris-based institutions both de- velop and defend an original and finally quite similar vision of women artistic expression. For this reason, it only seemed natural for the gallery to host an exhibition on the history of the festival and more broadly, on women iconography in the music world. (…)
We intend to revisit twenty years of festival through sound and visual documents along with the exhibition of contemporary artworks and vintage archives in order to explore the history of the event and everything that nurtured it. The audience will have the opportunity to discover concert photographs and artist portraits (Evelyne Coutas, Sarah Bastin, Florie Berger, Renaud Montfourny, Cécil Mathieu, Vincent Ferrané), paintings and drawings (Radenko Milak, Ditte Ejlerskov, LUZ), em- blematic artworks of the “rock attitude” (SMITH, Karen Knorr & Olivier Richon, Charlotte Beaudry), text excerpts (Virginie Despentes, Maylis de Kerangas), posters (Hélène Builly, Mylène Lestradic...), articles, magazine covers and rare vinyls.
Read more :
http://www.fillesducalvaire.com/en/upcoming/1192/0
http://www.evelynecoutas.net/?-Petit-abcd-R-du-Rock-
Patti Smith, Pavillon de Paris, 1976
Elli Medeiros, Stinky toys, nuit punk, Palais des glaces, Paris, 1977
Voir aussi :
Similar works :
36 poses, galerie les Filles du Calvaire, Bruxelles 2010
http://www.evelynecoutas.net/?36-poses-in-Radical-Postures-61&var_mode=calcul
Star, the year the music died, 2016 :
http://www.evelynecoutas.net/?Star-the-year-the-music-died-2016&var_mode=calcul
Consulter les articles :
To be read :
http://www.evelynecoutas.net/?Les-femmes-s-en-melent-facts-and&var_mode=calcul
https://i-d.vice.com/fr/article/je-suis-une-femme-je-casse-la-baraque-et-jai-pas-de-guitare
http://fr.actuphoto.com/37586-pas-de-typical-girls-aux-filles-du-calvaire.html
http://www.paris-art.com/femmes-sen-melent-revisited-facts-and-fantaisies/